dimarts, 30 de juliol del 2013

Scraps of clothing




I'm here again ... This time, however, with something different. You know how I  like children’s drawings, and I have been thinking about doing something like this for a while. It was very easy. I gathered  my daughter’s drawings  and I chose those who were going to make a good composition: a tree, a bird, a house, a child ... and this is the result. The truth is that it has been a pleasure to make these pictures from  scraps of clothing.
I bought  the cotton clothes  in Girona, and denim material has been recycled from old jeans that I kept.  This is a good way to spend a great  time and end up with a gift that will surely make the delights of those who receive it.
 
 

Have a lovely day!
 
  



Torno a ser aquí una altra vegada... Aquest cop, però, amb una cosa diferent. Ja sabeu que els dibuixos de nens petits m'agraden i feia temps que anava al darrere de fer una cosa com aquesta. Ha estat ben fàcil. He recollit els dibuixos de la meva filla i he triat aquells que m'anaven bé per fer una composició: un arbre, un ocell, una caseta, un nen... I aquest ha estat el resultat.  La veritat és que ha estat tot un plaer fer aquests quadres amb retalls de roba.
La roba de cotó la vaig comprar a  Girona i la  roba de texans és recuperada de texans vells que vaig guardant quan als nens se'ls fan petits. Ja ho sabeu, podreu passar una bona estona i després fer un regal que de ben segur agradarà a qui el rebi.

Bon dia a tothom.
 
 

 

 

 


 
 

dijous, 31 de gener del 2013

Roses necklace/ Collaret de roses


Hi again!

Looking through the pictures I have been posting in this blog I have found out that I really love flowers, and this necklace couldn't be an exception!
I made strings of wool a long time ago and I didn't know what to do with them. One day though, I decided to sew them together in a circle to create something like a rose. I kind of liked the look of it, so I sew them on a piece of white felt together with some leafs.
I love the result!

If you want to learn more about felt and how to make your own, this link gives a very good introduction!



Go on give it a go! 





Hola, de nou!

Mirant les fotografies que he anat penjant en el bloc he descobert que m'agraden força els flors. I evidentment, aquest collaret, no podia ser una excepció.
Fa un temps vaig per uns cordills amb llana feltrejada però no vaig saber després què fer-ne amb ells. Fins que un dia vaig provar de fer roses amb ells. Com que el resultat no em va desagradar, les vaig acabar cosint en un tros de feltre blanc amb algunes fulles verdes.
Si voleu aprendre coses sobre com feltrejar aquesta adreça que us passo pot ser una bona introducció!


 

Animeu-vos!

dimarts, 29 de gener del 2013

Felt house


Hello,



As you may know I love felt houses.  I would like to be creative and do my own design, but it is very difficult when you have a look on the internet and you find really lovely and cute things.
It is not difficult to be inspired by those nice houses done by others around the world.
In this case, as you can see, I've chosen a pink and green color palette. I thought that it would make the house more harmonius than the previous ones I've done.



Maybe it is a bit naive, but I've enjoyed a lot sewing it, and this is what really counts in the end. A nice break between work and more work.

See you!



Hola!

Com ja sabeu, m'agraden moltíssim les casetes de feltre. M'encantaria poder ser creativa i crear el meu propi disseny, però cada vegada això es fa més difícil quan veus les cases precioses que hi ha penjades a la xarxa! No costa gaire inspirar-se!
En aquest cas, com podeu veure, he triat una gama de colors roses i verds perquè la casa quedés més harmoniosa.que les anteriors.
Potser el tema és una mica naïf, però m'ho he passat molt bé consint-la. I en definitiva això és que a la fi compta. Una aturada relaxant entre feina i més feina!


divendres, 4 de gener del 2013

White felt flowers / Flors blanques en feltre



Hi, again!
Christmas time has been very productive so far. I would like to show you a new flower made with wool felt. This was an old design I draw on paper a while ago, and finally I have found the way to make it.
I love these two colours. The green is beautiful and a little bit iridescent and, as you can see, this felt has also some texture.
Have a lovely day!
 
 
 
Hola, de nou!
El Nadal està sent molt productiu com veieu per les darreres entrades.
Us voldria ensenyar un nou penjoll que he fet a partir d'un disseny antic que finalment he convertit en una flor de feltre.
Els colors són molt bonics. El verd és una mica tornasolat i el feltre té una mica de textura.
Espero que us agradi!
Que passeu un molt bon dia!
 
 

Crochet scarf




Hi, I’m here again.
I am not used to crochet. At home when I was a child it was very common to see crochet hooks and threads around the house. My grandmother loved crochet very much and I have to say that she was very good at it.
Now, it’s my turn. The story began with a crochet kit belonging to my daughter. A few weeks ago, I remembered that there was one at home and I decided to look for it. My surprise was to find out that there are things you learn as a child that you never forget. I had to repeat the first flower I did but after that one it became easier and easier.
I decided to sew and join them to create a scarf. And this is the result.

You should have a go and try it; it’s fun and not difficult at all!





divendres, 7 de desembre del 2012

Estoig de roba

Fa uns dies a l'escola, els alumnes de 2n d'Eso estan treballant en l'elaboració d'estoigs com aquest que us ensenyo. La idea va sortir d'una professora i molts ens vem animar a
fer-ne. Aquest que veieu és per a un regal, també.
No m'ha estat fàcil perquè encara no domino gaire la màquina de cosir, però un cop li agafes el truc tot és més senzill.
La roba amb que està fet és mig reciclada. La texana és d'uns pantalons vells. L'altra la vaig comprar i és de cotó. És una roba molt alegre i amb un disseny molt original.



 
Ara m'he de posar a fer alguna cosa per la meva filla. La tinc una mica enfadada perquè em diu que per a ella no hi ha res. He vist uns arbrets fets amb feltre molt bonics a la xarxa. A veure si aquesta tarda trobo una estoneta i puc començar!
Bon dia!

Corones d' Advent

Hola, de nou!
 
Aquest dies de vacances estan donant per molt i per això he pogut acabar finalment les corones d'Advent que volia regalar el dia de Nadal.
Són corones molt senzilles. De fet el que costa potser una mica més és combinar els colors i les teles. Per cert, en aquest cas, les teles utilitzades són de lli. No són barates, però el resultat que donen és molt bonic.
Us deixo les tres que he enllestit just fa una estona. Espero que us agradin!
 
 

Gràcies, Roser, per donar-me un cop de mà!